Bit - Übersetzungen, Anweisungen, Marketing

Über Uns
Nachrichten
Marketing
Nachhilfe
Übersetzungen
Bit-top
Kontakt
EnglishGerman formal - SieHrvatski
Sprachen
Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Griechisch, Latein, Ungarisch, Mazedonisch, Holländisch, Norwegisch, Neugriechisch, Portugiesisch, Slowenisch, Slowakisch, Serbisch, Schwedisch, Spanisch, Russisch, Rumänisch, Siamesisch, Türkisch, Ukrainisch und andere Sprachen
IN MEMORIAM ZLATA SERTIĆ 1947-2009
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.

06. ožujka 2009. dostojanstveno i tiho, napustila nas je najzlatnija među nama – Zlata Sertić. Hvala ti za prijateljstvo, povjerenje, mudrost, snagu, ljubav…  
weiter …
 
Poslovni svijet
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.

Poštovani posjetitelji naših web stranica,
 
premda svi radimo i stvaramo u ova teška, recesijska vremena, kada je na vrat poduzetnika pao nikada veći teret… svi se trsimo pošteno raditi i namaknuti kruh svojim zaposlenicima, suradnicima i svima koji imaju izravnu ili neizravnu korist od našega rada, želimo Vas informirati o slijedećem i upozoriti Vas na „subjekte“, koje trebate izbjegavati pod svaku cijenu, budući da isti ne djeluju na prijavljenim adresama, ili pod svaku cijenu ne žele platiti izvršenu uslugu. Nije ih moguće naći pravnim sredstvima – isti se kriju, odnosno aktivno djeluju na „nepoznatim“ i pravosuđu nedostupnim adresama, služe se svakojakim sredstvima, kako bi naručile i dobile određenu uslugu (prijevod), pozivajući se na nama poznate i kvalitetne klijente i suradnike, neki su osnovali druge tvrtke, neki promijenili naziv, ili otišli u stečaj...
Po primitku naručene usluge, nakon proteka „pristojnog“ vremena za dospijeće plaćene usluge, nekoliko obećanja putem telefona kako će odmah platiti, istima se gubi svaki trag.
Neka im je „laka zemlja“ u poslovnom svijetu. 
 
Unger Stahlbau d.o.o., OIB: 54357523444, Ljudevita Posavskog bb, 10360 Sesvete, za potrebe Naručitelja, prijevode naručio odvjetnik Omanović, Amruševa 1, Zagreb
 
Lux-grad d.o.o., MB: 2044587, Labinska 25, 51000 Rijeka, Jasenko Lončarević, direktor
 
Iskra elektronika d.o.o., OIB: 85277753898, Primorska 5, 10000 Zagreb, u stečaju
 
Hochegger Zagreb d.o.o., MB: 2306905, (Žerjavićeva 10, Zagreb 10000), Ul. Pavla Hatza 10, 10000 Zagreb, (sada Martrix komunikacije d.o.o., Zagreb, Trg Petra Preradovića 25, Andrea Cimbal, direktorica) 
 
IN MEMORIAM IVICA KRALJEVIĆ 1975-2011
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.

IN MEMORIAM IVICA KRALJEVIĆ 1975-2011

04. travnja 2011., pun vjere i strpljenja, nakon duge i teške bolesti, ovaj svijet zamijenio je boljim, naš kolega i prijatelj, prevoditelj i gospodin - Ivica Kraljević

weiter …